x

C’est décidé, Santiago de Cuba sera notre première grande excursion, nous préfèrons le bus à la voiture. Y aller en voilier est impossible par manque de temps.

Nous prenons le car de la compagnie nationalisée Viazul pour Santiago. C’est alors qu’un taxi « pirate » ( on dit qu’a Cuba il y a 11 milions de voitures et autant de taxis, c’est tout a fait vrai) nous propose de nous emmener pour 50 CUC, soit 40 euros. La voiture est climatisée et en bon état…Une Moscovitch de1952, on savait même pas que ça existait… Encore plus solide qu’une Lada, le truc increvable.

K

Il est temps d’arriver, car le moteur sent le brûlé.On débarque dans notre « casa particularés » chambre d’hôte.

Concernant les casas particulares, il faut savoir que ce sont des particuliers qui sont autorisés à louer une ou deux chambres dans leur maison.En contre partie, nous apprenons qu’ils doivent verser une taxe fixe a l’Etat quelle que soit le taux d’occupation de leur maison, de 150CUC/chambre. C’est énorme et beaucoup de casas particulares mettent la clé sous la porte…Le prix d’une chambre et d’environ 25 CUC soit 20 euros + 4 CUC / petit déjeuner. Les chambres sont en général simples, mais propres et les petits dèj copieux.

Petit déjeuner chez l'habitant

Systeme eau chaude de la douche...

 

On visite la maison de Diego Velasquez célèbre conquistador, une demeure somptueuse parfaitement restaurée .

Cuisine d'époque avec filtration de l'eau douce avec vasque en granite et jarre en dessous pour recevoir l'eau filtrée

 

 

La place de la « REVOLUCION », la révolution cubaine est omniprésente, elle fait partie du quotidien des cubains, que ce soit dans les journeaux, affichage et télévision. Un vrai bourrage de crâne.

 

La suite dans quelques jours, j’en ai marre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On quitte Cuba

On quitte le port de Holguin de Cuba avec beaucoup de regrets. Cuba est un pays magnifique, les gens y sont accueillants et différents.

C’est Pedro sur son scooter qui viendra à notre rencontre dans le chenal pour nous gratifier d’un  » Good bye my friends, have a safe trip  » Au revoir les amis et soyez prudents. On est très émus par cette démonstration d’amitié.

Direction Ragged island aux Bahamas ou nous arrivons à 3 h00 du matin. La navigation a été « confortable », sachant que tout est relatif.

Nous mouillons à l’est de l’île. Le lendemain, je pars seul en annexe afin de faire les formalités d’usage. L’accès à la plage en annexe est très délicat, la plaque corallienne reste à fleur d’eau. Mon hélice touche par 2 à 3 fois.

Arrivés, sur l’île, j’ai l’impression qu’elle est inhabitée, je dois faire plus de 2 km à pied sans rencontrer personne. Arrivé au bureau qui me semble être celui des douanes, le policier m’informe qu’il n’y a pas de douanes sur place…On devait effectivement faire un bureau, mais on ne l’a pas fait. Bon très bien je m’en vais.

on a tout de même eu le temps de pêcher une belle dorade coryphène, notre poisson préféré.

 

Notre aventure a Guardalavaca CUBA

Le lendemain de notre arrivée, nous décidons d’aller à la plage la plus proche, et d’aller chercher quelques CUC ( monnaie convertible cubaine , parité avec le dollar US). Nous prenons donc un taxi pour Guardalavaca, une station balnéaire avec hotels d’Etat ( donc banque…et CUC) et plages magnifiques.

GUARDALAVACA ne présente pas beaucoup d’interêt, quoi que…

Sur une plage bondée où se mêlent touristes et cubains en week-end, nous faisons la connaissance de Yandri, Mayer et Yari. S’enchainent alors des discussions dans un espagnol approximatif et anglais moyen +,verres de rhum et cigares…

Hugo se fait draguer par licette qui insiste lourdement, nous surveillons tout de même de près car licette à 21 ans.Hugo explique qu’il a une copine en France… mais rien n’y fait.

Licette repartira avec un beau « rateau ».

Pas l'air emballé notre Hugo...

Yoandri nous propose de venir demain chez lui, je comprend qu’il veut tuer un cochon et le faire rôtir à la broche, à la mode cubaine.Il faut savoir que le porc avec congri ( riz et haricots secs) est un plat de fête à CUBA.

Yoandri insiste et nous acceptons, il a tellement peur que nous ne venions pas ( il faut dire que le rhum à commencé son travail …) qu’il nous donne en garantie sa pièce d’identité. INCROYABLE.

OK, on vient demain vers 17h00, on passera prendre Mayer qui est médecin à l’hôpital de BANES, il ne possède pas de moyen de transport.

Le lendemain, nous découvrons le vrai CUBA, avec ses paysans qui manquent de tout sauf de sourires…La maison de Yoandri et Yari est toute simple, une cabane en bois sans confort ( pas de WC, pas de salle de bain, une cuisine sommaire… ) mais superbement entretenue.

Rondelles de bananes frites

Inutile de préciser qu’il n’y a pas de téléphone, pas de TV ( celà évite de voir des conneries… ) et encore moins d’internet. A Cuba, seul 1% de la population y a accès…

c'est difficile l'espagnol quand on ne l'a jamais appris et aprés plusieurs rhum...

Mayer est médecin à BANES

 

22h00, le repas est servi

 

 

 

Non non pas question d'un chien sur le bateau ( point exclamation que je n'ai pas sur mon clavier )

On nous souhaite la bienvenue, les parents et beaux parents de nos hôtes, amis et voisins viennent accueillir les marins européens.

Génial non...

Yoandri est heureux, il nous demande de l’accompagner pour aller chercher le cochon qui part immédiatement chez un voisin pour la pesée.On prépare une bassine d’eau bouillante à même le feu, on prépare la table destinée à recevoir Maya. Ah oui, j’ai oublié de vous dire, le cochon s’appelle Maya.

Préparation du cochon

 

Yoandri propiétaire de sa maison. Un privilège à CUBA

On boit du rhum agricole, du vrai pour les hommes…La vue du cochon allongé sur une table et poignardé en plein coeur me donne la nausée. Je reste donc assit sur une chaise pendant 1/2 heure pâle comme un mort.

On rend visite aux voisins, Chloé monte à cheval, on repartira vers minuit chargé de souvenirs et d’un demi régime de bananes

On ne peut pas tout raconter, tant le moment était fort. Des gens simples et heureux. On n’a pas fait semblant, nous avons tous passés un super moment.

 

Vers minuit, le taxi est venu nous reprendre, nous sommes repartis plein d’images en tête, en promettant de se revoir pour une journée à la rivière, promesse que nous ne pouvons tenir faute de temps.

 

 

l’ENTREE A CUBA

Depuis le début de notre aventure, CUBA a toujours été notre objectif. Nous voullions absolument découvrir quelque chose de différent. Croyez moi, on a été servi.

Nous quittons donc LUPERON et la REPUBLIQUE DOMINICAINE le 4/04 à 12h30 aidés par Olivier qui nous indique le chemin à suivre dans la mangrove. Encore une fois, notre tirant d’eau est important et nous oblige a une certaine vigilance sur les hauts fonds.

En navigation pendant la nuit, alors que les fonds marins sont à plus de 3000m de profondeur …je m’aperçois que ma pompe de cale fonctionne de façon continue depuis 15mn. Que ce passa-t-til?

Après une inspection des fonds du bateau, RAS ,Bizarre…J’ouvre le capot de la cale moteur en pleine nuit, et là, grande désolation quand je trouve ma cale inondée par 30cm d’eau .

Ah, KOIK CHE CHO? De l’eau douce ou de l’eau de mer? Je goute, il s’agit bien d’eau de mer .Bizarre, nous n’avons rien heurté …Immédiatement je coupe la vanne, ce qui veut dire, que l’on ne peut plus utiliser le moteur ( Heureusement que nous sommes sous voiles et qu’il y a du vent ). Hugo réveillé en pleine nuit constate le désastre. On va couler ?

Mais non ne t’en fait pas. Une fois la vanne d’eau de mer coupée, la pompe vide la cale en 10mn. Je réparerais une fois au mouillage. Il s’agit en fait d’une durite d’alimentation en eau de mer du moteur, qui s’est déboitée. Le serflex a bougé avec les vibrations sans doute.

Aprés cette petite mésaventure, nous arrivons sur INAGUA ISLAND aux BAHAMAS, où nous faisons une pause.Nous trouvons sur INAGUA une petite flotte de bateaux haitiens chargés de vivres et de matériaux usagés récupérés. La Misère…Nous accostons notre annexe à leur embarcation qui fait peine à voir . Chargés de sacs de ciment, vieilles portes , pneus, le tout chargé sur des bateaux de fortune sans confort, sans moteur…avec des voiles de récupération, et avec pour seule nourriture quelques poissons séchés à même le pont . Impressionnant quand on voit le confort que nous avons à bord.

 

Le 5/04/2012, nous arrivons enfin à CUBA et plus précisément à PUERTO DE VITA ( l’un des ports officiels pour la clearance )

Encore une fois, il s’agit d’un port au fin fond d’une mangrove, on se tanke deux fois, c’est à dire que l’on reste posé en plein milieu du chenal. le moteur n’y fait rien, nous sommes contraints à entendre la marée, dans deux heures on verra bien…

Le bateau sur ses 18 tonnes est posé. Rien à faire...

Je lance plusieurs appels à la VHF pour prévenir les autorités de notre arrivée.

« This is GUMA for the marina de Puerto Vita, ETA 30minutes, OVER » la réponse ne se fait pas attendre;  » This marina de Vita. Nobody sick on board? »

Quelle question? biensûr qu’on est pas malade, en pleine forme Msieur, et super content d’être au pays de FIDEL.

On nous informe qu’il nous faut passer une nuit en quarantaine au mouillage et que nous ne sommes pas autorisés à entrer dans la marina aujourd’hui. Bien Msieur.

Le lendemain, un petit bateau civil vient à notre rencontre et nous prie de rentrer au port pour les formalités d’usage.

On s’amarre au ponton, et commence le défilé des autorités à bord.

Tout d’abord la douane avec leur springer qui renifle partout, l’immigration, le médecin qui inspecte notre trousse à pharmacie, et nous demande de mettre à l’abris la morphine que nous avons à bord, puis le harbour master . Bref tout va bien, nous sommes autorisés à poser le pied sur le sol cubain.On quitte le drapeau jaune « Q » et on hisse notre drapeau de courtoisie .